Italia del Cuore

Ｉｔａｌｉａ　ｄｅｌ　Ｃｕｏｒｅ　２０１０　　本日開幕！！

いよいよ「本日」

８月６（金）～８日（日）の３日間

「Ｉｔａｌｉａ　ｄｅｌ　Ｃｕｏｒｅ ２０１０」を開催いたします。

昨年の７月～渡伊し準備に入り

今年１月～数回にわたって
実行委員会主宰で開催したプレイベントの集大成です。

今回は８月１日から再開した萬翠荘さんのイベント第一弾となり
今展は、イタリアローマで活躍するカルロ・ゴーリ氏の芸術追及事業の成果となる試みです。
彼の作品８０点以上にのぼる、絵画、立体、カーテン等、
彼の代表作から最新作まで様々な作品を萬翠荘にて展示いたします。
館の空間を活かした展示は、通常の美術展とは全く違う展覧会になることでしょう。

ぜひ、カルロワールドを体感してください。
また期間中はカルロ・ゴーリ氏（通訳、奥様）も会場に常駐します。

そして、７日（土）の夜は、
「Locanda　del　Cuore」のイタリア料理をビュッフェスタイルで味わいながら
バルコニーを使い「森脇あゆみコンサート～真夏の夜の夢～」にて
イタリアの歌と照明に浮かび上がる夜の萬翠荘をみなさんに楽しんでいただきます。

たくさんの方々のご来場スタッフ一同、
心からお待ちしております。

詳しくはこちらまで。。。。

http://italia-dc.com/

イベント、チケットのお問い合わせはこちらまで。。。。

萬翠荘（ばんすいそう）

http://www.bansuisou.org/event/bansuisou_20100806-08.html　

電話番号　０８９－９２１－３７１１

たうん広場　（愛媛ＣＡＴＶ）　～Italia　del　Cuore～　放映決定！！

本日～
愛媛ＣＡＴＶ（ケーブルテレビ）

http://www.e-catv.ne.jp/　さんのご協力のもと

「たうん広場」番組内にて

「Italia　del　Cuore　２０１０」イベントのＰＲにて出演しております。

放映時間は下記の通りです。

｛初回放送｝日曜　１９：００～

　　　　　　４：００～　　　　４：０５～

　　　　　　５：００～　　　　５：０５～

　　　　　　６：００～

　　　　　　７：００～

　　　　　　８：００～

　　　　　　９：００～

　　　　　１０：００～

　　　　　１１：００～

　　　　　１２：００～

　　　　　１３：００～

　　　　　１４：００～

　　　　　１５：００～

　　　　　１９：０５～

　　　　　２０：０５～

　　　　　２１：０５～

　　　　　２２：０５～

　　　　　２３：０５～

　　　　　２４：０５～

　　　　　　１：００～　　　　１：０５～

　　　　　　２：００～　　　　２：０５～

　　　　　　３：００～　　　　３：０５～

　　　　　　
ケーブルテレビをご覧いただけるみなさん、
お持ちでないお客様もこの機会に是非、ご覧下さいませ。。。。

ＣＡＴＶ、栗林Ｄ氏をはじめスタッフのみなさま
および株式会社ＷＩＮ、村上社長をはじめスタッフのみなさま
多大なご協力とお力添えを本当にありがとうございます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Italia　del　Cuore　実行委員会スタッフ一同

えひめまるごと１５分　（ＦＭ愛媛）　放送決定

間もなく開催の

「Ｉｔａｌｉａ　ｄｅｌ　Ｃｕｏｒｅ」（８月６～８日、萬翠荘）を前に
　
先日、ＦＭえひめさん

http://www.joeufm.co.jp/

のご厚意にて
イベントＰＲを番組内でさせていただきました。

番組に関する詳細は下記になります。
是非、お時間ご都合あえば聞いてみてくださいね。

ＦＭ愛媛

番組名：えひめまるごと１５分（月曜日　ＤＪ　清水小百合さん）

　　　　http://www.joeufm.co.jp/marugoto/

日時　：８月２日（月）

　　　　１１：４０～（１５分番組）放送

　　　　＊１５分間中の７分間を
　　　　　青江博出演でイベントＰＲをいたします。

このたびはいろいろご協力をいただき
ＦＭ愛媛の相原デレクターをはじめ清水さん、
みなさま本当にありがとうございます。

頑張ります！！

ボランティアスタッフ募集のお知らせ

8月7日（土）に行われるコンサート「夏の夜の夢」のボランティアスタッフを募集しています。
仕事内容は、お客様の誘導、受付、その他簡単な補助作業です。

当日のコンサートはもちろん、イタリア料理も堪能できます。
イタリア好き、イベント好きの方、私たちと一緒にイタリアンな夜を盛上げませんか？
　
日時：8月7日（土） 15:00～21:00
場所：萬翠荘
仕事内容：お客様の誘導、受付、その他簡単な補助作業

※年齢、性別は問いません。
※服装は、派手過ぎない格好であれば特に問いません。
（当日はボランティアスタッフであることが分かるように、スタッフカードを常に携行して頂きます。）

詳しい内容は、携帯 090-6281-1644 （青江）までお問い合わせください。

Ｉｔａｌｉａ　ｄｅｌ　Ｃｕｏｒｅ　２０１０　開催（８月６～８日）のお知らせ

「Ｉｔａｌｉａ　ｄｅｌ　Ｃｕｏｒｅ　２０１０」の開催を
楽しみにお待ちいただいております
たくさんのみなさまへ、
実行委員会から大切なお知らせがございます。

7月12日（月）の大雨による城山の土砂崩れにより、
萬翠荘敷地内の愚陀佛庵が全壊する被害が発生し、
復旧作業の見通しが立っていない状況にありましたが

愛媛県・松山市との協議の結果、

８月１日（日）～営業再開の発表がされました。

それにともない

「Italia　del　Cuore　2010」８月６～８日の開催は
予定通りの開催いたします。

全壊被害の際は
開催が危ぶまれましたが
たくさんのみなさまの想いをのせて
スタッフ一同
このすばらしいイベントの成功にむけて日々まいしんしております。

是非、この機会にひとりでも多くのみなさまに
愛媛発信、イタリアの新しい風を感じていただければ幸いです。

たくさんのみなさまのご来場、心よりお待ちしております。

いつもありがとうございます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　イタリア・デル・クオーレ実行委員会

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本代表　　青江　博

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　イタリア代表　　カルロ・ゴーリ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スタッフ一同

イタリア・デル・クオーレ実行委員会からの大切なお知らせ

「Ｉｔａｌｉａ　ｄｅｌ　Ｃｕｏｒｅ　２０１０」の開催を
楽しみにお待ちいただいております
たくさんのみなさまへ、実行委員会から大切なお知らせがございます。

7月12日（月）の大雨による城山の土砂崩れにより、
萬翠荘敷地内の愚陀佛庵が全壊する被害が発生し、
現在復旧作業の見通しが立っていない状況にあります。

7月13日（火）、愛媛県・松山市との協議の結果、
2次災害の恐れも皆無ではなく、安全が確保されるまでの間、
萬翠荘建物本体も含め敷地内を全面立ち入り禁止とし、臨時閉館することと決定されたそうです。

それにともない「Italia　del　Cuore　2010」８月６～８日の開催につきましては、
萬翠荘敷地内復旧工事の進捗を見ながら改めてお知らせいたします。

ただいま
県、指定管理会社からの返答をお待ちしている次第であります。

いましばらくお待ち下さいませ。

皆様にはご迷惑をおかけしますが、事情ご賢察のうえご了承をお願い申し上げます。

いつもありがとうございます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　イタリア・デル・クオーレ実行委員会

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表　　青江博

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スタッフ一同

イタリア デル クオーレ 2010 のお知らせ

歌あり、アートあり、フードあり。すべてに、愛があるあるカルロ・ゴーリ、愛ある個展

三越でのイベント

先日のイタリアデルクオーレin三越の模様です。

おまけ

三越イタリアフェア　フードセミナー開催のお知らせ

いつも
「Locanda　del　Cuore」をご利用、
ご来店いただき
誠にありがとうございます。

そしてなにより

愛媛～イタリアを結ぶイベント団体

「Ｉｔａｌｉａ　ｄｅｌ　Ｃｕｏｒｅ」

http://italia-dc.com/　に

賛同、ご協力いただいております
たくさんのみなさま
誠にありがとうございます。

毎年春先に松山三越さんで開催される

イタリアフェア

http://www.mitsukoshi.co.jp/store/1710/1004italy.html　が
残すところ４月１７日（土）、１８日（日）の２日間となりました。

当レストランも１５：００～（約１時間）
フードセミナーとしてお料理教室を開催いたしますので
お買い物やお近くにお立ち寄りの際は是非、のぞいてみてくださいね。。。

本日の講習ＭＥＮＵは

＊ＡＮＴＩＰＡＳＴＯ

　・ホタルイカとタロッコオレンジのサラダ仕立て

＊ＰＲＩＭＯＰＩＡＴＴＯ

　・みどり米のボリート・リーゾ

　の２品です。

そして７Ｆエレベーター上り口横ブースにて
８月６日（金）～８日（日）まで
松山の萬翠荘での開催のメインイベント

「Italia　del　Cuore　2010」の
ＰＲブースを期間中、設置いたしてりますので
５月のミニイベントを含めた情報満載ブースとなっておりますので
是非お待ちしております。

期間中の当レストランの営業時間が通常営業とはことなりますので
お客様には大変ご迷惑おかけいたしますが
何卒、ご了承くださいませ。

＊４月１７日（土）、１８日（日）のスケジュールは下記の通りです。
　参照下さいませ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　
　　　　　　　１７日（土）臨時休業。

　　　　　　　　　　　　　三越・・・「Italia　del　Cuore」PRブースに終日在中。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　１５：００～７Ｆイベント会場にて
　　　　　　　　　　　　　　　　　　「Locanda　del　Cuore　青江　博のイタリア料理セミナー」を開催。

　　　　　　　１８日（日）臨時休業。

　　　　　　　　　　　　　三越・・・イタリアフェア最終日。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　「Italia　del　Cuore」PRブースに終日在中。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　１５：００～７Ｆイベント会場にて
　　　　　　　　　　　　　　　　　　「Locanda　del　Cuore　青江　博のイタリア料理セミナー」を開催。

イタリアが大好きな方はもちろんお料理にご興味のある
愛媛在住のみなさん、
この機会に是非、三越イタリアフェアにお立ちより下さいませ。
こころよりお待ちしております。

イベント期間中は電話のお問い合わせの混雑が予想されますので
この期間に限り（～１８日まで）
ご予約、お問い合わせは
下記にても承ります。
ただしつながりにくい場合はお手数おかけいたしますが
再度おかけ直しいただきますようよろしくお願いいたします。

０８９－９０７－３１２５　　Locanda　del　Cuore（レストラン）

０９０－６２８１－１６４４　Locanda　del　Cuore　青江　まで
＊１３日～のフェアにお越しいただきましたたくさんのみなさま
　本当にありがとうございました。
　またのお越しをお待ちしております。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Locanda　del　Cuore
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Italia　del　Cuore　　　青江博

いつも
「Locanda　del　Cuore」をご利用、ご来店
「HIRO　CORSO　DI　CUCINA　ITALIANA」にご参加いただき
誠にありがとうございます。

そしてなにより
昨年～スタートした
愛媛～イタリアを結ぶイベント団体

「Ｉｔａｌｉａ　ｄｅｌ　Ｃｕｏｒｅ」

http://italia-dc.com/　に

賛同、ご協力いただいております
たくさんのみなさま
誠にありがとうございます。

みなさんにお知らせですが
毎年春先に松山三越さんで開催される

イタリアフェア

http://www.mitsukoshi.co.jp/store/1710/1004italy.html　が

今年は４月１３日（火）～１８日（日）の６日間、開催されます。

当レストランも地元から初めて
今回、料理セミナーとして参加することになりました。

そして８月６日（金）～８日（日）まで
松山の萬翠荘での開催のメインイベント

「Italia　del　Cuore　2010」のＰＲブースを出店いたします。

その期間中の当レストランの営業時間が通常営業とはことなりますので
お客様には大変ご迷惑おかけいたしますが
何卒、ご了承くださいませ。

＊４月１３日（火）～１８日（日）までのスケジュールは下記の通りです。
参照下さいませ。

４月１３日（火）定休日。

三越イタリアフェアスタート
終日、「Italia　del　Cuore」PRブースに在中。

１４日（水）臨時休業。

ＫＡＧＯＭＥ食品さんイベントに参加（広島出張）

三越・・・「Italia　del　Cuore」PRブースには終日スタッフが在中。

１５日（木）PRANZO・・・・・１１：３０～１４：００（１３：００オーダーストップ）

CENA・・・・・１９：００～２３：００（２２：００オーダーストップ）
三越・・・「Italia　del　Cuore」PRブースには終日スタッフ在中。

１６日（金）PRANZO・・・・・１１：３０～１４：００（１３：００オーダーストップ）

CENA・・・・・１９：００～２３：００（２２：００オーダーストップ）
三越・・・「Italia　del　Cuore」PRブースには終日スタッフ在中。

１７日（土）臨時休業。

三越・・・「Italia　del　Cuore」PRブースに終日在中。

１５：００～７Ｆイベント会場にて
「Locanda　del　Cuore　青江　博のイタリア料理セミナー」を開催。

１８日（日）臨時休業。

三越・・・イタリアフェア最終日。

「Italia　del　Cuore」PRブースに終日在中。

１５：３０～７Ｆイベント会場にて
「Locanda　del　Cuore　青江　博のイタリア料理セミナー」を開催。

イタリアが大好きな方はもちろんお料理にご興味のある
愛媛在住のみなさん、
この機会に是非、三越イタリアフェアにお立ちより下さいませ。
こころよりお待ちしております。

Locanda　del　Cuore
Italia　del　Cuore　　　青江博